Massalah Ahlisjah hebben we helaas 02 mei 2011 in laten slapen omdat ze het cauda equina syndroom had.

Tot ons grote verdriet bleek eind 2010 Massalah Ahlisjah het cauda equina syndroom te hebben. Nadat de verlamming was uitgebreid tot halverwege haar middel hebben wij haar helaas 02 mei 2011 moeten laten inslapen. Wij denken nog steeds dagelijks aan haar.

Cauda equina is Latijn voor ‘paardenstaart’. Het cauda equina syndroom (CES) is een vrij zeldzame neurologische aandoening, genoemd naar de bundel van de wortels van alle ruggenmergszenuwen onder de eerste lendewervel. Deze zenuwwortels waaieren uit als een paardenstaart. Door bijvoorbeeld een tumor of een hernia in de rug raken deze zenuwen bekneld, waardoor allerlei klachten (uitvalsverschijnselen) kunnen optreden. Bij het cauda equina syndroom is vrijwel altijd sprake van een partiële dwarslaesie (Gedeeltelijke verlamming).